Manual

Quick product operation guide

La tige télescopique

  • Comment étirer: la tige est complètement fermé, la main tient la poignée, appuyez une fois sur le bouton de la poignée, tirer la tige vers le haut, la tige peut être complètement ouvert; la tige est complètement sortie de l'état, la main tient la poignée, appuyez sur le bouton de la poignée une fois, poussez la tige vers le bas, la tige peut être complètement fermée.
  • Comment ajuster la hauteur: après que la tige est complètement ouvert, tenez la poignée de la tige à la main, appuyez une fois sur le bouton de l'arrière de la poignée, fermez la poignée vers le bas, correspondant à trois positions différentes sur la tige, vous pouvez ajuster la hauteur.

La serrure

  • Comment allumer: le mot de passe initial est 00, tourner l'engrenage jusqu'à ce que 00 s'affiche sur le verrouillage de mot de passe; Maintenez la main sur le bouton de verrouillage et poussez vers le bas pour ouvrir le verrouillage.
  • Comment ajuster le mot de passe: maintenez la main sur le bouton de serrure, poussez vers le bas, appuyez sur le bouton dans la direction de la flèche et maintenez-le dans cette zone; Tournez des nombres vers la combinaison de nombres demandée (par exemple : 01) ; Relâchez le bouton pour terminer la réinitialisation du mot de passe.
Manual

La boucle magnétique

  • Comment ouvrir: Retirez la bande en cuir de la base de fixation métallique.
  • Manual Manual
  • Comment fermer: La boucle métallique de la bande est appliquée à la base de fixation métallique.

La couverture en cuir

  • Comment réaliser un simple pliage :
  • ① La couvercle avant: ouvrir le couvercle en cuir, mettre la boucle en métal de la bande sur l'arrière de la poignée de tige avec le marqueur d'absorption magnétique.

    Manual

    ② La couvercle arrière: ouvrir le couvercle en cuir, plier le couvercle en cuir, placer le crochet surélevé de la couverture arrière sur la fermeture concave de cette couvercle.

    Manual
  • Comment réaliser le double pli: comme la schéma, les deux méthodes peuvent être mises en œuvre.
  • Manual
    Manual

Intérieur des sections avant et arrière

  • La bande élastique en forme de "Y": le bouchon métallique traverse le trou en cuir pour former "Y" afin d'éviter le déplacement des vêtements internes.
  • La mini-bande élastique: alignez la partie magique sur la partie magique du sac d'ordinateur pour renforcer le sac d'ordinateur.
  • Sac d'ordinateur:
  • ① Deux grands sacs de séparation: placez l'ordinateur, la tablette ou les documents.

    ② Deux sacs plats: pour des petits propriétés.

    ③ Sac à main : pour des stylos de taille appropriée.

L'étiquettes à bagages

Ouvrez le côté transparent (le dessus est monté magnétiquement), extrayez le papier, inscrivez votre nom et vos coordonnées, puis insérez le papier.

Ouvrez le côté convexe (le dessus est monté magnétiquement) pour placer votre AirTag.

Pour l'accrocher à la poignée portative, enfilez la lanière en cuir dans la poignée et passez l'étiquette dans le trou de la lanière.

L'application « Find My » sur votre iPhone, iPad ou Apple Watch peut facilement localiser les étiquettes de bagages.

Non-application et limitations

Cette valise ne convient pas à l’enregistrement aérien.

Il n'est pas recommandé d'utiliser ce produit à des températures supérieures à 65 ° C ou inférieures à -20 ° C.

Il n'est pas recommandé de placer les surfaces à l'avant, à l'arrière et des côtés gauche/droit de la valise sur un plan rugueux comme le béton.

Il n'est pas approprié d'utiliser le tige pour soulever la valise. Si vous devez soulever votre valise, assurez-vous d'utiliser la poignée en haut.

Ne chargez pas votre poids sur le tige, il y a un risque de chute.

Dans les escaliers et les marches, il n'est pas recommandé d'utiliser des roues pour éviter que les valises ne se cassent ou que l'utilisateur tombe; Veuillez utiliser la poignée de la valise.

Ne pas utiliser comme chaise ou pédale.

Les enfants de 0 à 3 ans ne doivent pas être utilisés.

Les valises sont fabriquées pour être utilisées en voyage. N'utilisez pas comme béquilles et comme aide à la marche.

Étant donné que le coffre est en cuir, il ne doit pas être exposé à l'eau de pluie.

Attention

  • Transport et stockage
  • Empêcher l'exposition, la pluie et la neige.

    Évitez les rayons ultraviolets.

    Gardez la ventilation sèche, imperméable à l'humidité et éviter l'environnement à haute température.

    Loin des produits chimiques et de l'érosion des liquides.

    Éviter les poignards et les rayures d'objets tranchants.

    Lors de l'utilisation après une longue période de stockage, pour confirmer que la poignée a un problème de charge, vérifiez à l'avance avant d'utiliser.

  • Attention à la sécurité
  • Sur la pente, il est possible que la valise se déplace soudainement, de sorte que les mains ne quittent pas la valise.

    Après avoir tiré la valise en continu pour marcher, ne touchez pas immédiatement les roues. La chaleur de frottement lors de la marche des roues présente un risque de brûlures.

    Lors de l'ouverture et de la fermeture du couvercle, veillez à ne pas toucher vos doigts et vos objets.

    Si elle est placée à une hauteur telle que l'étagère, en raison du risque de chute, il faut prêter toute l'attention à la méthode de placement. La chute soudaine de la valise peut entraîner des blessures corporelles.

    Si vous prenez un escalier mécanique, gardez vos mains sur la poignée telescopique pour éviter qu'elle ne tombe. La chute soudaine de la valise peut entraîner des blessures corporelles. En attendant, tenez bien les bras et faites attention à ne pas tomber.

    Lorsque le centre de gravité de la valise est élevé, il est très facile de déverser. Pour réduire la position du centre de gravité, placez les bagages de poids au bas.

    Remarquez que lorsque vous appuyez sur le tige vers le bas et que vous agitez le tige à gauche ou à droite, cela peut faire tomber le freinage et provoquer la chute de la tige.

    Lorsque vous tirez la valise pour marcher, faites pleinement attention à l'environnement pour éviter les chutes ou les accidents.

Attention à l’utilisation

Lorsque l'arbre de la roue est attaché à la poussière ou enroulé sur la tête du fil, il deviendra la cause de la défaillance de la roue, veuillez noter.

Le degré de perte des roues varie en raison du nombre d'utilisations et de l'état de la route. En outre, en raison des matériaux, la dégradation de longue durée est inévitable.

La résistance et la durabilité de la valise, affectée par le nombre d'utilisations et le nombre d'années, mais également par l'utilisation de l'impact et d'autres conditions de transport, s'il vous plaît comprendre.

Veuillez noter que les bagages peuvent causer des dommages lorsqu'ils sont exposés à des acides forts, à des sels, à une humidité élevée, etc.

La valise est résistante aux chocs, mais les chocs et les charges excessives peuvent entraîner une déformation ou une rupture.

Haute lumière bagages en fibre de carbone, l'utilisation de la surface provoquera des éraflures, qui sont inévitables par les caractéristiques des matières premières, s'il vous plaît comprendre.

Attention aux bagages

Ne placez pas d'argent ou d'objets de valeur dans votre valise. Les boucles et les verrous en cuir sont des dispositifs destinés à empêcher l'ouverture accidentelle de la valise, et ne sont pas destinés à prévenir le vol.

Si la valise contient des produits cassés facilement, s'il vous plaît noter qu'il y a un risque de rupture et de fuite du contenu (à bord de l'avion, en raison du changement de pression, il est possible que le récipient en verre soit cassé ou que le couvercle de la bouteille soit tombé).

Instructions de maintenance

Pour que les produits achetés restent en bon état pendant de nombreuses années, nous vous recommandons de suivre les instructions suivantes:

  • Le cadre en magnésium
  • Attention à éviter les égratignements avec les matériaux abrasifs.

    Éliminer la poussière ou la saleté de la coque en alliage de magnésium avec un tissu souple ou une éponge non abrasif avec de l'eau claire.

    Utilisez des alcools simples tels que l'isopropanol (les serviettes de nettoyage communes contiennent cet ingrédient et peuvent nettoyer en toute sécurité les valises) pour éliminer les taches persistantes ou les résidus collants sur le cadre en magnésium.

  • La valise en carbone fibre
  • Attention à éviter les égratignements et les collisions élastiques incomplètes avec le matériau abrasif afin d'éviter de grandes décompressions ou égratignures.

    Éliminer la poussière ou la saleté du boîtier avec un tissu souple ou une éponge non abrasif rempli d'eau claire.

  • La partie en cuir:
  • Ne lavez pas, ne lavez pas à sec, rincer, blanchir ou sécher le rouleau.

    Évitez le contact prolongé avec des matériaux susceptibles de teindre le pigment sur le cuir. Certains matériaux peuvent laisser une empreinte permanente sur le cuir, comme l’encre, le rouge à lèvres ou le parfum.

    Si le cuir devient sale ou qu'il y a des taches sur la surface, essuyez-le avec un tissu doux et clair ou lavez-le avec de l'eau et du détergent. De temps en temps, le traitement du cuir avec des produits d'entretien de couleur neutre est également une bonne solution.

    Les méthodes d'exploitation spécifiques sont les suivantes:

    ① Avec une serviette propre ou une boule de coton, prendre le détergent, aucun détergent peut également être remplacé par de l'eau claire; Puis nettoyer directement la surface de la peau de la PU, si l'endroit est plus sale, vous pouvez se concentrer sur l'essuyer.

    ② Pulvérisez la cire de maintenance du canapé sur la serviette, essuyer uniformément sur le cuir PU, prêter attention au séchage dans la ventilation, cette pratique peut non seulement dépolluer, mais peut également garder le cuir doux comme neuf et son éclat.

    Ne pas laver avec de l'essence. Parce que la peau de PU elle-même est un matériau chimique organique, le contact avec certains solvants organiques peut également endommager sa structure moléculaire, de sorte qu'elle se déforme et se brise. L'essence fait partie de ces solvants.

    Éloignez-vous de l'environnement humide et évitez l'exposition directe à la chaleur et au soleil, car cela peut entraîner une décoloration du cuir.

    Dans la valise:

    ① Utilisez un aspirateur ou un chiffon humide pour nettoyer. Les pièces métalliques à l'intérieur et à l'extérieur de la boîte sont préférables de ne pas utiliser de détergent, et après le nettoyage, les pièces métalliques sont essuyées avec un chiffon à sec pour éviter d'endommager leur revêtement externe ou la rouille oxydative.

    ② La partie intérieure peut être démontée et nettoyée manuellement partiellement, ne lavez pas.

    Autres: Vérifiez le fond de la boîte, la poignée, le levier, le verrouillage, enlevez les débris et la poussière, trouvez que les pièces endommagées devraient être rapidement Beaglland service client, Beaglland fournira la réparation appropriée et le service de remplacement, n'essayez pas de réparer vous-même.

Utilisez les éléments suivants qui peuvent endommager votre valise : détergents, brosses ou éponges, nettoyeurs de fenêtres, vinaigre contenant des détergents et des désinfectants, solvants, diluants et alcools corrosifs, fractions de pétrole ou détergents d'huile aux ongles. Prenez soin de vos valises.

Restrictions concernant les bagages à bord

En ce qui concerne « Les tailles de bagages à bord », les compagnies aériennes ont des règles différentes. Veuillez consulter les compagnies aériennes utilisées.